tiistai 22. maaliskuuta 2011

Nukelle / For a Dolly

Moikka!

Hirveästi ideoita, pää pullollaan...
M U T T A
ei aikaa toteutukseen.

Sain kuin sainkin eilen pikku avustajan avustuksella tehtyä Fanny- nukelle jotain tarpeellista.

Hello!
I have so much ideas which I´d like to do, but 
A G A I N
not enough time.

This little project I accomplished with my little sweet helper:)




Tämän peiton.
Nyt ei enää palella, kun käy nukkumaan.
Peitto on vanha tyynynpäällinen, jonka olen ostanut kirppikseltä ja nyt se oli kulunut puhki käytössä.
Otin sitten hyvät osat käyttöön!:) ja vieläpä parhaat osat, eli etupuolen, pitsin kera. Takapuolelle ompelin Ikealaista kangasta ja väliin tuli Ikean peitosta leikattu sopiva palanen.

A blanket for a baby doll Fanny.
I used recycled old below case, which I bought from second hand store. Very beautiful one with lace.
On the other side I sewed cloth bought from IKEA.


Kyllä nyt nukuttaa.

Sleeping time!


Taiteilimme vielä patjan, että olisi pehmeä nukkua.
Välissä vanulevyä ja päällinen Ikean kankaista taas. Laitoin vähän pitsiä päätyyn (hmm, paljastettakoon, että peittämään huonoa ompelujälkeä ;)).
Ompelu ei oikein minulta suju tuosta vaan, ainakaan niin, että lopputulos olisi siisti. Mutta ihan kivat näistä tuli ja käytössä ovat olleet!

We also made a mattress.
Cottonwool inside and AGAIN covered with some IKEA cloth and lace.
(To be truthful, the lace is to cover the bad work;)) No body is perfect!
But practice makes perfect!